Sentence examples of "Край" in Ukrainian

<>
show all
Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).
Новаторським поривам було покладено край. Новаторским порывам был положен конец.
Фланг - правий (лівий) край строю. Фланг - правая (левая) оконечность строя.
Наш край перетворюється на пустелю. Наша страна превращается в пустыню.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Край розквіту поклала військова катастрофа. Конец расцвету положила военная катастрофа.
Займає крайній східний край острова Тимор. Занимает крайнюю восточную оконечность острова Тимор.
Фланг -- правий (лівий) край строю. Фланг - правый (левый) край строя.
Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.
Передній край носа судна називається форштевнем. Передняя оконечность носа судна называется форштевнем.
Про це повідомиляє "Козацький край". Об этом сообщает "Козацький край".
Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям. Это положило конец давним республиканским традициям.
(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?
> Революція поклала край цій злощасної боротьбі ". > Революция положила конец этой злосчастной борьбе ".
Печатка може мати зазубрений край. Печать может иметь зазубренный край.
Гугенотські війни поклали край процвітанню університету. Гугенотские войны положили конец процветанию университета.
Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.
Буржуазна революція 1910 р. поклала край монархії. Буржуазная революция 1910 г. положила конец монархии.
Красноярський край та Іркутська область. Красноярский край и Иркутскую область.
Це рішення поклало край існуванню Mercyful Fate. Данное решение положило конец существованию Mercyful Fate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download