Ejemplos del uso de "природным" en ruso

<>
Баргузинский район обладает богатейшим природным потенциалом. Приазовський район має багатий природний потенціал.
К природным ресурсам не относят: До природних ресурсів не належать:
Описывают погоду по природным сезонам года. Описують погоду за природними сезонами року.
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком. Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою.
С детства обладала природным даром писать стихи. Від дитинства мала природний дар писати вірші.
Онтарио относится к трем природным зонам. Онтаріо відноситься до трьох природних зон.
Жюссьё группировал растения по природным свойствам. Жюссьє групував рослини за природними властивостями.
Остров Ластово объявлен природным парком. Острів Ластово оголошений природним парком.
От архитектурных достопримечательностей перейдем к природным. Від архітектурних пам'яток перейдемо до природних.
Последняя угрожает традиционнам природным сообществам. Остання погрожує традиційним природним співтовариствам.
Электростанции адаптированы к природным российским условиям. Електростанції адаптовані до природних російських умов.
республиканским природным заповедником "Теснина" Эхо ""; республіканським природним заповідником "Тіснина" Ехо "";
5) CNR - Комитет по природным ресурсам; 5) CNR - Комітет з природних ресурсів;
Василек является природным возбудителем аппетита. Волошка є природним збудником апетиту.
Куштау относится к ценным природным территориям. Куштау відноситься до цінних природних територій.
Целостность присуща всем природным комплексам. Цілісність властива всім природним комплексам.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
На смену природным ландшафтам пришли антропогенные. На зміну природним ландшафтам прийшли антропогенні.
"Подольские Товтры" - считается природным чудом Украины. "Подільські Товтри" - вважається природним дивом України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.