Ejemplos del uso de "прирост портфеля" en ruso

<>
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
Текущий год показал прирост кофеен на 25%. Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%.
Структура и динамика инвестиционного портфеля банка. Формування та управління інвестиційним портфелем банку.
получить прирост по готовому классу; отримати приріст по готовому класу;
CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля. CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля.
Естественный прирост населения - 3,5 на 1 тыс. жит. Природний приріст населення - 3,5 на 1 тис. жит.
Задачи "портфеля экскурсовода": Призначення "портфеля екскурсовода":
Среднегодовой прирост населения составляет 2,27%. Середньорічний приріст населення становить 2,27%.
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
Прирост (в%) к предшествующему году: Приріст (у%) до попереднього року:
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Прирост ВВП в 1992 г. оценивался в 1,5%. Приріст ВВП у 1992 році оцінювався в 1,5%.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Ежемесячный прирост офферов: до 800 человек Щомісячний приріст офферів: до 800 осіб
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Среднесуточный прирост живой массы молодняка, г: Середньодобовий приріст живої маси молодняку, г:
Содержимое "портфеля экскурсовода". Комплектування "портфеля екскурсовода".
убийств - прирост в% к предшествующему году; вбивств - приріст у% до попереднього року;
Произошли изменения в структуре кредитного портфеля филиала. Змінилися якісні показники у структурі кредитного портфелю.
Естественный прирост - 7,5 на 1000 населения. Природній приріст населення 7,5 на 1000 осіб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.