Ejemplos del uso de "присоединились" en ruso

<>
mostrar
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Многие мтавары присоединились к нему. Багато мтаварів приєднались до нього.
Остальные присоединились в 1997, когда студия закрылась. Решта приєдналась в 1997, коли студія закрилася.
"Горняки" присоединились к акции ФФУ. "Гірники" долучилися до акції ФФУ.
До разгрома татар присоединились также крестьяне. До розгрому татар долучились також селяни.
К ним присоединились и хорваты. До них приєдналися і хорвати.
К политическим раздорам присоединились экономические. До політичних розладів приєднались економічні.
Впоследствии к членам ЕСП присоединились: Згодом до членів ЄСП долучилися:
Позже к ним присоединились и танки. Пізніше до них долучились і танки.
К дамам присоединились и мужчины. До жінок приєдналися й чоловіки.
Затем к ним присоединились редакторы. Потім до них приєднались редактори.
Присоединились к акции и педагоги школы. Долучилися до акції і учні училища.
Наши волонтеры присоединились к международной акции Наші волонтери долучились до міжнародної акції
К восставшим присоединились другие народности. До повсталих приєдналися інші народності.
К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана. До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану.
К ней присоединились все благочиния епархии. До неї долучилися усі благочиння єпархії.
К ним присоединились тибетские миряне. До них приєдналися тибетські миряни.
Большинство каноников капитула присоединились к протестантам. Більшість каноніків капітулу приєднались до протестантів.
К ним присоединились рабочие завода "Никополь". До них приєдналися робітники заводу "Нікополь".
К его войску также присоединились иудеи-фалаша. До його війська також приєднались юдеї-фалаші.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR