Exemplos de uso de "приток" em russo

<>
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
Главная река - Сатледж (приток Инда). Головна річка - Сатледж (притока Інду).
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Расположен на р. Хинган (приток Амура). Розташований на р. Хинган (приплив Амура).
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Черный Черемош принимает много приток. Чорний Черемош приймає багато приток.
Расположен на р. Донгуз (приток Урала). Розташований на р. Донгуз (приплив Уралу).
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Водный режим приток реки Балаклейка слабо зарегулирован. Водний режим приток річки Балаклійки слабо зарегульований.
Усилился приток в Австралию свободных переселенцев. Посилився приплив до Австралії вільних переселенців.
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Расположен на р. Нерль (приток Клязьмы). Розташований на р. Нерлі (приплив Клязьми).
Правый приток реки Эбро [1]. Права притока річки Ебро [1].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.