Ejemplos del uso de "притяжение" en ruso

<>
Между парой сразу появляется притяжение. Між парою відразу з'являється тяжіння.
Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.
Она исполнила песню "Gravity" ("Притяжение", муз. Вона виконала пісню "Gravity" ("Тяжіння", муз.
Притяжение Юпитера развернуло "Пионер-11 ? почти на 180 °. Притягання Юпітера розвернуло "Піонер-11" майже на 180 °.
"Притяжение" (реж. А. Азаров, 2008) - эпизодическая роль "Тяжіння" (реж. А. Азаров, 2008) - епізодична роль
трах притяжения иностранной рабочей силы. трах тяжіння іноземної робочої сили.
А. вызывается силами молекулярного притяжения. А. зумовлена силами молекулярного притягання.
Аттракция как явление взаимного притяжения. Атракція як явище взаємного притягування.
Энергичные или внутренние силы притяжения Енергійні або внутрішні сили тяжіння
притяжения и отталкивания электрических зарядов; притягання й відштовхування електричних зарядів;
Главная же нацеленность программы - исследование притяжения... Головна ж націленість програми - дослідження тяжіння...
между молекулами существуют силы притяжения и отталкивания. між молекулами діють сили притягання і відштовхування.
Естественная сила притяжения увеличивает эффективность воздухоочистителя. Природна сила тяжіння збільшує ефективність повітроочисника.
Джим Alvino, "Ваш закон притяжения Бизнес-тренер". Джим Альвіна, "Ваш закон тяжіння Бізнес-тренер".
Ее сила будет равняться 38% земного притяжения. Її сила буде дорівнювати 38% земного тяжіння.
Премьера "Притяжения" намечена на 26 января 2017-го. Прем'єра "Тяжіння" намічена на 26 січня 2017-го.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.