Ejemplos del uso de "приходами" en ruso con traducción "парафії"
Traducciones:
todos89
прихід25
парафії19
приходу14
парафій7
приходи6
приходів5
приходом5
парафіях3
парафія2
приходами1
настанням1
парафією1
Настоятель прихода - иерей Александр Алексеевич Персиянов.
Настоятель парафії - ієрей Олександр Олексійович Персіянов.
Старший священник в приходе называется настоятелем.
Старший священик у парафії називається настоятелем.
Приходы церкви расположены на территории Македонии.
Парафії церкви розташовані на території Македонії.
Приходы разделены на 8 архидеканатов (благочиний).
Парафії розділені на 8 архідеканатів (благочинь).
Какие сегодня обстоятельства переживают наши приходы?
Які сьогодні обставини переживають наші парафії?
1992 г. - восстановление римско-католического прихода Святой Анны;
1992 рік - відновлення римо-католицької парафії Святої Анни;
30 марта 1968 - Восстановление римско-католического прихода [5].
30 березня 1968 - Відновлення римсько-католицької парафії [4].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad