Exemplos de uso de "приходиться матерью" em russo

<>
Родился в Чите, воспитывался матерью. Народився в Читі, виховувався матір'ю.
Порядка 15-17% посевов приходиться на другие зерновые. Біля 15-17% посівів припадає на інші зернові.
Матерью была Варвара Петровна Добрынина. Матір'ю була Варвара Петрівна Добриніна.
Лично тебе приходиться использовать самоцензуру? Особисто тобі доводиться використовувати самоцензуру?
Считалась идеальной хозяйкой и матерью семейства. Вважалася ідеальною господинею і матір'ю сімейства.
Военные именуют ее "матерью всех бомб". Її ще називають "матір'ю всіх бомб".
Её матерью была Доротея Матильда Толле. Її матір'ю була Доротея Матильда Толле.
Богиня Фемида была матерью многочисленного потомства. Богиня Феміда була матір'ю численного потомства.
Ричмонд часто называли "матерью социальной терапии". Річмонд часто називали "матір'ю соціальної терапії".
2) рождены матерью по осознанному желанию; 2) народжені матір'ю по усвідомленому бажанню;
Были ли расставания с матерью: Чи були розставання з матір'ю:
Кейт находится в напряжённых отношениях с матерью, Дороти Хэллиган. Взаємини Кейт із матір'ю, Дороті Хелліган, досить напружені.
Отец с матерью были неграмотные. Батько і мати були неграмотні.
Биологическая связь между матерью и плодом. Біоетичні конфлікти між матір'ю і плодом.
милые торговый девушка с матерью милі торговий дівчина з матір'ю
Николая Сядристый (справа) с матерью и братом Микола Сядристий (зправа) з матір'ю та братом
Из-за чего поссорился с матерью. Через що посварився з матір'ю.
Умышленное убийство матерью своего новорожденного ребенка. Умисне вбивство матір'ю своєї новонародженої дитини.
Была крестной матерью детей Майкла Джексона. Була хрещеною матір'ю дітей Майкла Джексона.
Тэппэй сравнивает Ю со своей матерью. Теппей порівнює Ю зі своєю матір'ю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.