Ejemplos del uso de "причина" en ruso con traducción "причину"

<>
Установлена причина крушения российско-европейского зонда "Скиапарелли" Розкрито причину падіння російсько-європейського зонда "Скіапареллі"
Откуда берутся мошки: устраняем причину Звідки беруться мошки: усуваємо причину
Как определить причину преждевременной эякуляции? Як визначити причину передчасної еякуляції?
Устранять не последствия, а причину! Усувати не наслідки, а причину!
Задача аналитика - выяснить причину симптома. Завдання аналітика - з'ясувати причину симптому.
Я требую: откройте мне причину Я вимагаю: відкрийте мені причину
< Температура с похмелья - выясняем причину ← Температура з похмілля - з'ясовуємо причину
Судмедэксперт объявил причину смерти - утопление. Судмедексперт оголосив причину смерті - утоплення.
Лазер воздействует на причину заболевания. Лазер впливає на причину захворювання.
Поймите причину её подлого поступка; Зрозумійте причину її підлого вчинку;
Причину смерти спортсмена установят судмедэксперты. Причину смерті спортсмена встановлять судмедексперти.
определить причину облысения и динамику выпадения; визначити причину облисіння та динаміку випадання;
Причину смерти Хокинга он не указал. Причину смерті Хокінга він не вказав.
Определить истинную причину способен только врач. Тільки лікар може визначити справжню причину.
Причину смерти установят с помощью экспертизы. Причину смерті встановлять за результатами експертизи.
Назначена экспертиза, которая установит причину смерти. Призначено експертизу, яка встановить причину смерті.
Причину своего поступка он не объяснил. Причину свого вчинку він не пояснив.
Итак, не паникуем, а ищем причину... Отже, не панікуємо, а шукаємо причину...
Обстоятельства трагического случая и причину смерти... Обставини трагічного випадку та причину смерті...
Причину ДТП не выяснили, сообщает "Ракурс". Причину ДТП не з'ясували, повідомляє "Ракурс".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.