Ejemplos del uso de "причинение смерти по неосторожности" en ruso
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
Невиновное причинение вреда исключает уголовную ответственость.
Невинне спричинення шкоди виключає кримінальну відповідальність.
Впечатляющий показатель человеческой неосторожности и безответственности.
Вражаючий показник людської необачності та безвідповідальності.
После смерти номинанта награда возвращается государству.
Після смерті номінанта нагорода повертається державі.
Обычно гражданские правонарушения связаны с виной в форме неосторожности.
Значно частіше цивільні правовідносини супроводжуються виною у формі необережності.
Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены.
Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.
причинение себе какого-либо повреждения (членовредительство);
заподіяння собі будь-якого пошкодження (членоушкодження);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad