Ejemplos del uso de "смерті" en ucraniano

<>
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Москва заперечує причетність до смерті Литвиненка. Россия отрицает причастность к гибели Литвиненко.
Причини смерті Жана Рошфора зараз не повідомляють. Причины кончины Жана Рошфора пока не раскрываются.
Одначе по смерті гетьмана Хмельницького ситуація змінилася. Однако после смерти гетмана Хмельницкого ситуация изменилась.
Білл Гейтс: "Криптовалюти провокують смерті" Билл Гейтс: "Криптовалюты провоцируют смерти"
Одна з непідтверджених версій смерті бізнесмена - самогубство. Еще одна предполагаемая версия гибели бизнесмена - самоубийство.
На момент смерті Романюку було 65 років. На момент кончины Романюку исполнилось 65 лет.
Безсмертя у смерті не прошу... Бессмертия у смерти не прошу...
Відомі два способи смерті клітини: некроз та апоптоз. Существует 2 механизма гибели клетки: некроз или апоптоз.
І до смерті радісніше хилитися, И к смерти радостней клониться,
До смерті він ставиться філософськи. К смерти он относится философски.
Доведені "Аннали" до смерті Сулли. "Анналы" доведены до смерти Суллы.
Пам'ятник футболістам "матчу смерті" Мемориал футболистам "Матча смерти"
Кошмар смерті завжди переслідував людей. Кошмар смерти всегда преследовал людей.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Як спрага смерті мучила мене, Как жажда смерти мучила меня,
Покращена анімація смерті Ендер Дракона Улучшена анимация смерти Эндер Дракона
"Лесін був забитий до смерті. "Лесин был забит до смерти.
Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.
Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.