Sentence examples of "причинный фактор" in Russian

<>
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
В результате фактор провоцирует слоение ногтей. В результаті фактор провокує шарування нігтів.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Основной лечебный фактор - минеральная вода типа "Нафтуся". А основний лікувальний фактор - мінеральна вода "Нафтуся".
Трудовой фактор задействованный мало при определенных причинах. Трудовий фактор задіяно мало за певних причин.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Также может учитываться и географический фактор. Також може враховуватися і географічний фактор.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Инсулиноподобный фактор роста-1 (IGF-1) - ПОЛНОЕ руководство (0) Інсуліноподібний фактор росту-1 (IGF-1) - ПОВНЕ керівництво (0)
Научно-технический прогресс - главный фактор развития суспильтва; Науково-технічний прогрес - головний фактор розвитку суспільтва;
Определяющий фактор в успехе лечения Визначальний фактор в успіху лікування
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Антифосфолипидный синдром как фактор риска тромбозов Антифосфоліпідний синдром як фактор ризику тромбозів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.