Ejemplos del uso de "пришла" en ruso con traducción "прийшло"

<>
Термин "Суперлуние" пришел из астрологии. Слово "супермісяць" прийшло з астрології.
Вот и пришло долгожданное тепло! Ось і прийшло довгоочікуване тепло!
Остаётся неясным, откуда пришло цунами. Залишається незрозумілим, звідки прийшло цунамі.
Позже к военным пришло подкрепление. Пізніше до військових прийшло підкріплення.
После молитвы пришло полное исцеление! Після молитви прийшло повне зцілення!
Убеждение правоты Цвирнера пришло неожиданно. Переконання правоти Цвирнера прийшло несподівано.
Поздравить коллектив с юбилеем пришли так... Привітати колектив з ювілеєм прийшло багато...
В Россию граффити пришло с запозданием. До Росії графіті прийшло із запізненням.
Потом пришло прояснение: последовательность событий, чувства. Потім прийшло прояснення: послідовність подій, почуття.
Осознание их необходимости пришло чересчур поздно. Розуміння її потреби прийшло надто пізно.
Ему на смену пришло слово "тэн". Йому на зміну прийшло слово "тен".
Увидеть кумира пришло огромное количество поклонников. Побачити своїх кумирів прийшло багато шанувальників.
Всеобщее признание пришло еще при жизни поэтессы. Загальне визнання прийшло ще за життя поетеси.
На первую тренировку пришло только девять футболистов. На перше тренування прийшло тільки дев'ять футболістів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.