Ejemplos del uso de "приём пищи" en ruso

<>
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Каждый приём пищи завершают свежие фрукты. Кожен прийом їжі завершують свіжі фрукти.
Избыточный прием жирной и соленой пищи. Надлишок прийому жирної та солоної їжі.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Посреди коша - очаг для приготовления пищи. Посередині коша знаходиться вогнище для приготування їжі.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
Могут обходиться без пищи около полугода. Можуть обходитися без їжі біля півроку.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
При этом делает большие перерывы между приемами пищи. Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Пхатчук - пример раннего применения консервации пищи. Пхатчук - приклад раннього застосування консервації їжі.
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
DJ приготовления пищи в Tomorrowland DJ приготування їжі в Tomorrowland
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.