Ejemplos del uso de "приёмка работ" en ruso

<>
Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет
Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.
Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
приемка, сушка, очистка и отгрузка зерновых. прийом, сушка, очищення і відвантаження зернових.
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Преобразователь координат электрический - контроль и приемка. Перетворювач координат електричний - контроль та приймання.
Этот етап работ доходит до конца. Цей етап робіт доходить до завершення.
Приемка зерновых по количеству и качеству Приймання зернових за кількістю та якістю
Важным этапом ремонтных работ считается отделка. Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
Сдача и приемка результата работы. Здача і приймання результату роботи.
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.
Борис Михайлов - автор более 80 научных работ. Борис Михайлов - автор понад 80 наукових робіт.
установка, тестирование и приемка оборудования встановлення, тестування та приймання обладнання
При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных. При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників.
Приемка шрота по количеству и качеству Приймання шроту за кількістю та якістю
Правила установки розеток и регламент работ Правила установки розеток і регламент робіт
Окончательная приемка и маркировка труб Остаточне приймання та маркування труб
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.