Ejemplos del uso de "проба голосов" en ruso

<>
Буффон набрал 44% от общего количества голосов. Буффон набрав 44% від загальної кількості голосів.
Литературный фестиваль "Проба пера" Поетичний фестиваль "Проба пера"
Эфиопия набрала 185 голосов, Боливия - 183. Ефіопія набрала 185 голосів, Болівія - 183.
Прямая проба Кумбса (гелевый метод) Пряма проба Кумбса (гелевий метод)
Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов. Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.
Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой) Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням)
Набрав 65% голосов, победил Аслан Масхадов. Набравши 65% голосів, переміг Аслан Масхадов.
Смерть Проба произошла где-то между сентябрём и октябрём 282 года. Сам Проб був убитий у вересні або жовтні 282 року.
Кагаме объявляется президентом, как получивший 95% голосов. Кагаме оголошують президентом, він набрав 95% голосів.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г. Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Михаил Формузал получил 43,22% голосов. Міхаїл Формузал отримав 43,22% голосів.
Литературный конкурс "Проба пера" Літературний конкурс "Проба пера"
Не засчитано 0,3% голосов ", - написала Матюшина. Не зараховано 0,3% голосів ", - написала Матюшина.
Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА". Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА".
Жан-Люк Меланшон набрал 25% голосов. Жан-Люк Меланшон набрав 25% голосів.
Исследована 81 проба морской воды. Досліджено 81 пробу морської води.
Кафе-кондитерская "Реприза" Оценка: (Голосов: 1) Отзывы (1) Кафе-кондитерська "Реприза" Оцінка: (Голосів: 1) Відгуки (1)
Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год; Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік;
Уайтхаус набрал 54% голосов, а Чейфи - 46%. Вайтхаус набрав 54% голосів, а Чейфі - 46%.
Проба также означает подлинность изделий. Проба також означає справжність виробів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.