Exemples d'utilisation de "проба на предмет допинг-контроля" en russe
Милиция начала расследование на предмет фальсификаций.
Міліція почала розслідування на предмет фальсифікацій.
консультации других специалистов на предмет выяснения экстрагенитальной патологии.
консультування у профільних спеціалістів при наявності екстрагенітальної патології.
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы;
сантиметрове маркування для контролю введення голки;
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов.
Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля
Новітні технології прискорять процеси митного контролю
Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням)
Организационно-правовые формы санитарно-экологического контроля.
Організаційно-правові форми екологічного контролю.
Смерть Проба произошла где-то между сентябрём и октябрём 282 года.
Сам Проб був убитий у вересні або жовтні 282 року.
Системы контроля качества и послепродажное обслуживание
Системи контролю якості та післяпродажне обслуговування
Предмет договора мены - его единственное существенное условие.
Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité