Ejemplos del uso de "проверена" en ruso con traducción "перевірено"

<>
Также проверена укомплектованность предмета экипировки. Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.
Стабильная версия была проверена 4 января 2014. Стабільну версію було перевірено 4 січня 2014.
Стабильная версия была проверена 9 января 2014. Стабільну версію було перевірено 9 січня 2014.
Стабильная версия была проверена 21 мая 2014. Стабільну версію було перевірено 21 грудня 2014.
Стабильная версия была проверена 31 декабря 2018. Стабільну версію було перевірено 31 грудня 2018.
Опубликованная версия была проверена 26 ноября 2013. Стабільну версію було перевірено 26 квітня 2013.
Стабильная версия была проверена 29 июля 2014. Стабільну версію було перевірено 29 липня 2014.
Стабильная версия была проверена 3 июня 2014. Стабільну версію було перевірено 3 червня 2014.
Стабильная версия была проверена 1 сентября 2014. Стабільну версію було перевірено 1 вересня 2014.
Опубликованная версия была проверена 19 июня 2014. Стабільну версію було перевірено 19 червня 2014.
Стабильная версия была проверена 4 июля 2014. Стабільну версію було перевірено 4 липня 2014.
Стабильная версия была проверена 10 января 2014. Стабільну версію було перевірено 10 січня 2014.
Vimax проверено - 9 важных фактов! Vimax перевірено - 9 важливих фактів!
(Проверено 29 января 2017) Sugababes. (Перевірено 29 січня 2017) Sugababes.
(Проверено 29 января 2017) Nas. (Перевірено 29 січня 2017) Nas.
Проверено и одобрено компанией DHL Перевірено та схвалено компанією DHL
Profolan проверено - 9 важных фактов! Profolan перевірено - 9 важливих фактів!
(Проверено 29 января 2017) Monica. (Перевірено 29 січня 2017) Monica.
(Проверено 29 января 2017) Sting. (Перевірено 29 січня 2017) Sting.
Ваш номер будет проверен экспертом Getcontact. Ваш номер буде перевірено експертом Getcontact.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.