Ejemplos del uso de "проверенным" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Доверие появляется к партнерам, проверенным годами. Довіра з'являється до партнерів, перевірених роками.

Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.

Пользуетесь только лучшим и проверенным? Користуєтеся тільки кращим і перевіреним?

Проверить мой IP-адрес - IP @ Перевірте мою IP-адресу - IP @

5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;

Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.

Также проверена укомплектованность предмета экипировки. Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.

Проверено 22 июня 2011 року. Процитовано 22 червня 2011 року.

Только надёжные и проверенные перевозчики Тільки надійні та перевірені перевізники

Solfedjina - проверь свой музыкальный слух Solfedjina - перевір свій музичний слух

Присутствует и иной проверенный способ. Присутній і інший перевірений спосіб.

Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.

Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність

Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров. Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.

Древесина покупается только у проверенных поставщиков Деревина купується тільки у перевірених постачальників

Проверил: доцент Курин А.Д. Перевірив: доцент Курін А.Д.

Пусть ваши друзья проверят AMP! Нехай ваші друзі перевірять AMP!

Использование только проверенного высококачественного сырья. Використання тільки перевіреного високоякісної сировини.

Работа с проверенными производителями напрямую. Робота з перевіреними виробниками напряму.

Проверьте фотогалерею, сделанную из видео! Перегляньте фотогалерею, зроблену з відео!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR