Ejemplos del uso de "проверка деловой репутации" en ruso

<>
Неправомерное использование деловой репутации субъекта хозяйствование 1. Неправомірне використання ділової репутації суб'єкта господарювання 1.
1) неправомерное использование деловой репутации хозяйствующего субъекта: 1) неправомірне використання ділової репутації господарюючого суб'єкта:
Деловой еженедельник "Контракты" Діловий тижневик "Контракти"
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
Подробнее узнать о репутации потенциального партнера; Детально довідатись про репутацію потенціального партнера;
Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
повышение авторитета нотариата и репутации нотариусов; підвищення авторитету нотаріату та репутації нотаріусів;
Правила деловой игры определяются выбранной деятельностью. Правила ділової гри визначаються обраною діяльністю.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
Эскорт высокой репутации на Канарских островах Ескорт високій репутації на Канарських островах
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
И это нанесет непоправимый ущерб репутации Украины. Це завдало непоправної шкоди міжнародній репутації України.
Arber - магазины деловой одежды для мужчин; Arber - магазини ділового одягу для чоловіків;
Проверка подлинности подключений к SQL Server Перевірка автентичності підключень до SQL Server
Сохранение такой репутации имеет принципиальное значение; Збереження такої репутації має принципове значення;
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей. Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.