Ejemplos del uso de "провинцией" en ruso

<>
mostrar
Канада объявлена Королевской провинцией Франции. Канада оголошена королівською провінцією Франції.
Нормандия навсегда стала провинцией Франции. Нормандія назавжди стала провінцією Франції.
Палестина снова стала провинцией Византии. Палестина знову стала візантійської провінцією.
После войны правил провинцией Симоцукэ. Після війни керував провінцією Сімоцуке.
Китай считает Тайвань своей мятежной провинцией. Китай вважає Тайвань своєю бунтівною провінцією.
это географический регион и исторически провинцией. це географічний регіон і історично провінцією.
Наибольшей провинцией является всемирно известный Татуин. Найбільшою провінцією є всесвітньо відомий Татуїн.
Китай считает своей мятежной провинцией Тайвань. Китай вважає своєю бунтівною провінцією Тайвань.
Провинцией управляли назначаемые халифами эмиры [5]. Провінцією керували призначувані халіфами еміри [1].
После руководства провинцией вернулся в Рим. Після керівництва провінцією повернувся до Риму.
После этого Сассекс стал провинцией Уэссекса. Після цього Сассекс став провінцією Вессексу.
Граничил на юге с провинцией Корчайк. Межувала на півдні з провінцією Корчайк.
На западе граничит с провинцией Бамиан. На заході межує з провінцією Баміан.
1620 Чехия стала провинцией империи Габсбургов. 1620 Чехія стала провінцією імперії Габсбургів.
Является самой малонаселённой провинцией Коста-Рики. Є найбільш малонаселеною провінцією Коста-Рики.
В XIII веке провинцией руководил род Сёни. У 13 столітті провінцією керував рід Сьоні.
В 1962 Эритрея становится 13-й провинцией Эфиопии. 1962-о року Еритрея стає 13-й провінцією Ефіопії.
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Представляет город Чжэнчжоу (провинция Хэнань). Представляє місто Чженчжоу (провінція Хенань).
Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR