Ejemplos del uso de "прогнозах" en ruso

<>
Богдан Огульчанский в прогнозах осторожен. Богдан Огульчанський у прогнозах обережніший.
Рациональные ожидания основ-ся на прогнозах. Раціональні очікування базуються на прогнозах.
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
Причины такого прогноза не понятны. Причини такого прогнозу не зрозумілі.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием. Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
© Агентство по прогнозу курса биткоина. © Агентство за прогнозом ціни біткоіна.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
Украина в прогнозе не упоминается. Україна в прогнозі не згадується.
Динамика показателя совпала с прогнозом аналитиков. Представлений показник співпав з прогнозами аналітиків.
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Для диагностики и прогноза миастении. Для діагностики і прогнозу міастенії.
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
21) связана с относительно хорошим прогнозом. 21) пов'язана з відносно хорошим прогнозом.
Наблюдение за погодой и ее прогноз. Спостереження за погодою та її прогнозування.
При прогнозе имеет значение возраст больного. При прогнозі має значення вік хворого.
Прогноз погоды Марина ди Сноса Прогноз погоди Маріна ді Сноса
Прогнозы метеорологов не слишком оптимистичны. Прогнози метеорологів не надто оптимістичні.
Эволюция вирусов - попытка нелинейного прогноза Еволюція вірусів - спроба нелінійного прогнозу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.