Ejemplos del uso de "прогнозов" en ruso
Traducciones:
todos214
прогноз121
прогнози43
прогнозу21
прогнозів15
прогнозом6
прогнозування3
прогнозах2
прогнозі2
прогнозами1
Процесс разработки прогнозов называется прогнозированием.
Процес розробки прогнозу називають прогнозуванням.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием.
Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
Без популистских обещаний и несбывшихся прогнозов.
Без популістичних обіцянок і нездійснених прогнозів.
Проверка прогнозов (во многих случаях - экспериментальная).
Перевірка прогнозів (у багатьох випадках - експериментальна).
Используется для средне - и долгосрочных прогнозов.
Використовується для середньо - і довгострокових прогнозів.
Повышается достоверность выводов и точность прогнозов.
Підвищується вірогідність висновків і точність прогнозів.
создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана.
створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану.
Повышение научно-экономической обоснованности планов и прогнозов.
Підвищення науково-економічної обґрунтованості планів і прогнозів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad