Ejemplos del uso de "программа социального обеспечения" en ruso
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
материального и социального обеспечения прокурорских работников.
Матеріальне і соціальне забезпечення працівників прокуратури.
Право пользоваться благами социального обеспечения;
право користуватися благами соціального забезпечення;
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения;
щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Общечеловеческие ценности стали мерилом социального бытия.
Загальнолюдські цінності стали мірилом соціального буття.
обеспечения функционирования Интернет-портала Expo-Online.Center;
забезпечення функціонування Інтернет-порталу Expo-Online.Center;
Введены такие инновационные модели социального обслуживания:
Запроваджені такі інноваційні моделі соціального обслуговування:
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения.
одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
Поиск и устранение неполадок обеспечения безопасности.
Пошук і усунення неполадок забезпечення безпеки.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Социализация как процесс усвоения социального опыта.
Соціалізація як процес засвоєння соціального досвіду.
специализированный класс организации вещевого обеспечения;
спеціалізований клас організації речового забезпечення;
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad