Exemples d'utilisation de "программная система" en russe
программная система разрабатывается большой командой программистов.
Пошукові системи розробляють великі команди програмістів.
4) по бюджетным программам (программная классификация расходов).
г) за бюджетними програмами (програмна класифікація видатків).
Программная инженерия, программное моделирование физических явлений.
Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ.
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться?
Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
программная и технологическая поддержка учебного процесса.
програмна і технологічна підтримка навчального процесу.
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством
Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии
Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Название первой книжки - "Люди среди людей" - программная.
Назва першої книжки - "Люди серед людей" - програмова.
Сетевая операционная система устанавливается на жесткий диск.
Мережна операційна система інсталюється на жорсткий диск.
Сформировалась система знаков, которыми разрисовывали глиняную посуду.
Сформувала систему знаків, якими розмальовували глиняний посуд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité