Ejemplos del uso de "продавцу" en ruso
Traducciones:
todos128
продавця36
продавець28
продавців18
продавці14
продавцем11
продавцю9
продавцями7
продавцям2
продавцеві2
покупцем1
Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram.
Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram.
Перевозчик предоставляет транспортные документы продавцу товара.
Перевізник надає транспортні документи продавцеві товару.
Заполните форму, чтобы отправить сообщение продавцу.
Заповніть форму, щоб надіслати повідомлення продавцю.
Позвонил продавцу, договорился о деталях соглашения.
Зателефонувала продавцеві, домовилася про деталі угоди.
Покупатель (векселедатель) вручает вексель продавцу (векселедержателю).
Покупець (векселедавець) вручає вексель продавцю (векселетримачеві).
известны продавцу до заключения договора куплипродажи.
повідомлені продавцю до укладення договору купівлі-продажу.
Отправьте продавцу электронный денежный перевод через Qiwi.
Надішліть продавцю електронний грошовий переказ з Qiwi.
Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон.
Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.
Они должны принадлежать продавцу на праве собственности.
Майно повинне належати продавцю на праві власності.
Покупателю остается только верить продавцу на слово.
Покупець змушений просто вірити продавцю на слово.
продавец сомневается в платежеспособности покупателя;
продавець сумнівається в платоспроможності покупця;
• принудительное "привязывание" покупателей к продавцам;
· примусове "прив'язання" покупців до продавців;
Продавцом выступила казахская государственная компания "Казмунайгаз"...
Покупцем стала казахська державна корпорація "Казмунайгаз".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad