Exemples d'utilisation de "продавцу" en russe
Traductions:
tous128
продавця36
продавець28
продавців18
продавці14
продавцем11
продавцю9
продавцями7
продавцям2
продавцеві2
покупцем1
Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram.
Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram.
Перевозчик предоставляет транспортные документы продавцу товара.
Перевізник надає транспортні документи продавцеві товару.
Заполните форму, чтобы отправить сообщение продавцу.
Заповніть форму, щоб надіслати повідомлення продавцю.
Позвонил продавцу, договорился о деталях соглашения.
Зателефонувала продавцеві, домовилася про деталі угоди.
Покупатель (векселедатель) вручает вексель продавцу (векселедержателю).
Покупець (векселедавець) вручає вексель продавцю (векселетримачеві).
известны продавцу до заключения договора куплипродажи.
повідомлені продавцю до укладення договору купівлі-продажу.
Отправьте продавцу электронный денежный перевод через Qiwi.
Надішліть продавцю електронний грошовий переказ з Qiwi.
Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон.
Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.
Они должны принадлежать продавцу на праве собственности.
Майно повинне належати продавцю на праві власності.
Покупателю остается только верить продавцу на слово.
Покупець змушений просто вірити продавцю на слово.
продавец сомневается в платежеспособности покупателя;
продавець сумнівається в платоспроможності покупця;
• принудительное "привязывание" покупателей к продавцам;
· примусове "прив'язання" покупців до продавців;
Продавцом выступила казахская государственная компания "Казмунайгаз"...
Покупцем стала казахська державна корпорація "Казмунайгаз".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité