Ejemplos del uso de "продлевается" en ruso

<>
Мандат СООННР продлевается каждые шесть месяцев. Мандат СООННР продовжується кожні 6 місяців.
• Гарантийный срок продлевается на период ремонта. • Гарантійний термін продовжується на період ремонту.
Пакет автоматически продлевается каждые 30 дней. Послуга продовжується автоматично кожні 30 днів.
Затем период продлевается до 2 недель. Потім період продовжується до 2 тижнів.
Противостояние этих двух позиций продлевается и сегодня. Протистояння цих двох позицій продовжується й сьогодні.
В дальнейшем данная практика продлевалась. Згодом ця практика була продовжена.
Поэтому действие этого декрета неоднократно продлевалось. Тому дія цього декрету неодноразово продовжувалася.
Срок депозита может продлеваться неоднократно. Строк депозиту може продовжуватись неодноразово.
Визы не продлеваются на территории Украины. Візи не продовжуються на території України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.