Ejemplos del uso de "продолжительная болезнь" en ruso

<>
Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь... Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба...
Причиной смерти нападающего стала продолжительная болезнь. Причиною смерті нападника стала тривала хвороба.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
Гемолитическая болезнь у плода и новорожденного. Гемолітична хвороба у плоду і новонародженого.
Зима продолжительная и морозная, весна поздняя. Зима тривала і морозна, весна пізня.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война. Між двома правителями спалахнула тривала війна.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена? Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено?
Болезнь или синдром Жильбера - что это? Хвороба або синдром Жильбера - що це?
Признаки описторхоза многообразны, потому болезнь тяжело... Ознаки описторхоза різноманітні, тому хвороба важко...
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
глистная болезнь кишечника, вид гельминтозов (См. Глистная хвороба кишечника, вид гельмінтозів (Див.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.