Ejemplos del uso de "проект конвенций" en ruso

<>
Россия также является участницей всех вышеперечисленных конвенций. ЄС також є учасником усіх цих конвенцій.
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
За годы независимости Украина ратифицировала 10 конвенций. За роки незалежності України ратифіковано 10 конвенцій.
Данный проект герба утверждению не подлежал [2]. Даний проект герба твердженням не підлягав [2].
Живые ресурсы охраняются рядом конвенций. Живі ресурси охороняються декількома конвенціями.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Усложняется количество и содержание консульских конвенций. Ускладнюється кількість і зміст консульських конвенцій.
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
Преднамеренные убийства как нарушение Женевских конвенций; Навмисні вбивства як порушення Женевських конвенцій;
Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Предыдущая статья Музыкальный проект "Борткевич в Украине" Міжнародний молодіжний музичний проект "Борткевич в Україні"
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Проект подан народным депутатом Владиславом Забарским. Проект поданий народним депутатом Владиславом Забарським.
Концепция государственно-конфессиональных отношений в Украине (проект). Концепція державно-конфесійних відносин в Україні (проект).
Новый проект - жилой комплекс "Pechersk Hall" Новий проект - житловий комплекс "Pechersk Hall"
в 1998 году - телевизионный проект "Богатырские игры". у 1998 році - телевізійний проект "Богатирські Ігри".
Специальный проект: "Дэвид Копперфильд" Эфир 21.11.2012 Спеціальний проект: "Девід Копперфільд" Ефір 21.11.2012
Arzamas - просветительский проект, посвященный истории культуры. Arzamas - просвітницький проект, присвячений історії культури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.