Beispiele für die Verwendung von "проектно-конструкторские работы" im Russischen

<>
Реализует сложные конструкторские решения под заказ. Реалізує складні конструкторські рішення під замовлення.
1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ. 1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.
Inkoprom - Конструкторские услуги, разработка оборудования Inkoprom - конструкторські послуги, розробка обладнання
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Но этому помешали конструкторские недостатки. Але цьому завадили конструкторські недоліки.
Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.
конструкторские, проектные и организационные разработки; конструкторські, проектні та організаційні розробки;
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Конструкторские решения Archives - Институт проэктирования Комфортбуд Конструкторські рішення Archives - Інститут проектування Комфортбуд
Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла
Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
Выполняем работы по сварке полиэтиленовых труб. Виконуємо роботи по зварюванню поліетиленових труб.
Стаж работы в пластической хирургии - 10 лет. Стаж роботи в пластичній хірургії - 11 років.
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
аннотация диссертационной работы (1200-2500 слов); анотація дисертаційної роботи (1200-2500 слів);
Метрополитен временно продлевает время работы. Метрополітен тимчасово продовжує час роботи.
Для работы запаситесь следующим набором инструментов: Для роботи запасіться наступним набором інструментів:
Научно-методическое обеспечение психологической работы. Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.