Ejemplos del uso de "проживанием" en ruso

<>
С проживанием, конечно, будет сложнее. З проживанням, звичайно, буде складніше.
Предоставление исчерпывающей информации связанной с проживанием; Надання вичерпної інформації пов'язаної з проживанням;
Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием. Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.
Участники конференции обеспечиваются питанием и проживанием. Учасників конференції забезпечують проживанням та харчування.
С проживанием и услугами SPA комплекса! З проживанням та послугами SPA комплексу!
Проживание в отеле обойдется дороже. Проживання в готелі обійдеться найдорожче.
При долгосрочном проживании По договоренности При довготривалому проживанні За домовленістю
Проживание в номере указанной категории Мешкання в номері вказаної категорії
Проживание в таком здании безопасно для здоровья. Перебування у цій зоні безпечне для здоров'я.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
При длительном проживании предоставляется скидка! При довготривалому проживанні надається знижка!
Полный пансион - проживание и питание Повний пансіон - мешкання та харчування
Организовываем Ваше проживание в Чехии: Організовуємо Ваше проживання в Чехії:
При долгосрочном проживании До 20% При довгостроковому проживанні До 20%
Информация об экскурсиях, проживании, питании. Інформація про екскурсії, мешкання, харчування.
Главная страница "Проживание" Усадьба "Лилея" Головна сторінка "Проживання" Садиба "Лілея"
При проживании в номере категории "Стандарт" При проживанні в номері категорії "Стандарт"
Долгосрочное проживание 14-20 ночей -15% Довгострокове мешкання 14-20 ночей -15%
Проживание в стандартных панельных многоэтажках... Проживання в стандартних панельних багатоповерхівках...
при совместном проживании в одной квартире; при спільному проживанні в одній квартирі;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.