Ejemplos del uso de "производится" en ruso con traducción "проводився"

<>
Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.
Также производился ремонт мостов через реку. Також проводився ремонт мостів через річку.
Универсал в этом поколении не производился. Універсал в цьому поколінні не проводився.
Объективный контроль производился при помощи Ту-16Р. Об'єктивний контроль проводився за допомогою Ту-16Р.
Производился серийно с 1985 до 2010 года. Проводився серійно з 1985 до 2010 року.
В Болгарии производился процессор CM630 - клон 6502. В Болгарії проводився процесор CM630 - клон 6502.
Обмен производился в соотношении 40,000 - 1. Обмін проводився в співвідношенні 40,000 - 1.
По достижении 14-летнего возраста П производился в оруженосцы. Після досягнення 14-річного віку П. проводився в зброєносці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.