Exemplos de uso de "производств" em russo

<>
"Технология бродильных производств и виноделия". "Технолог бродильного виробництва та виноробства".
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
имела ли место повторность производств? чи мала місце повторність проваджень?
Начато 50 уголовных производств, осуждено 15 злоумышленников. Порушено 50 карних справ, засуджено 15 зловмисників.
Растет количество производств текстиля, красок, бумаги. Зросли обсяги виробництва текстилю, фарб, паперу.
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
отсутствие судимости, открытых уголовных производств. відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
Аварийность технологических схем и производств. Аварійність технологічних схем і виробництв.
233 "Расходы подсобных промышленных производств"; 233 "Витрати підсобних промислових виробництв";
Расходные материалы для полиграфических производств. витратні матеріали для поліграфічних виробництв.
Посещение производств, мастер-классы, дегустации Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації
электромеханические системы геотехнических производств (ГЭМ); електромеханічні системи геотехнічних виробництв (ГЕМ);
2) первоочередное развитие экспортных производств. 2) першочергове розвиток експортних виробництв.
технология бродильных производств и виноделия); технологія бродильних виробництв і виноробства);
энергосбережение и надежность горных производств; енергозбереження і надійність гірничих виробництв;
Процессы и аппараты биотехнологических производств; Процеси та апарати біотехнологічних виробництв;
Систем электропривода промышленных установок и производств; Систем електроприводу промислових установок та виробництв;
Дешёвая электроэнергия способствовала развитию энергоёмких производств. Дешеве паливо сприяє розвитку енергомістких виробництв.
Пивоварение является одним из древнейших производств. Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв.
Гидроперит для косметических производств 1 кг Гідроперит для косметичних виробництв 1 кг
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.