Ejemplos del uso de "произнес" en ruso

<>
Проповедь произнес епископ Белогородский Сильвестр. Проповідь виголосив єпископ Білогородський Сильвестр.
Муассан не произнес Нобелевской лекции. Муассан не промовив Нобелівської лекції.
Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.
Стэн произнёс: "О боже мой! Стен сказав: "О боже мій!
Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь. Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь.
Нечаев неожиданно произнёс: "Красная Шапочка". Нечаєв несподівано промовив: "Червона Шапочка".
Слово "кризис" он произнес очень вкусно. Слово "криза" він вимовив дуже смачно.
Затем длительную речь произнёс Дэви. Потім тривалу промову виголосив Деві.
Он произнес эту фразу несколько раз. Він промовив цю фразу сім разів.
За литургией митрополит Феодор произнес проповедь. За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.
Bayer & Co. - было сложно произнести. Байєр & Co. - було складно вимовити.
Речь, произнесенная в торжественном собрании Императорского Казанского университета. Промова, виголошена на урочистому зібранні Імператорського університету Св.
Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми.. Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...
А если я произнесу, что устал? А якщо я скажу, що втомився?
Вам больно было вслух произнести? Вам боляче було вголос вимовити?
Попробуй вслух произнести такие числа: 28, 45, 67, 99 Спробуй вголос вимовити такі числа: 28, 45, 67, 99
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.