Ejemplos del uso de "произошло" en ruso con traducción "сталася"

<>
mostrar
Его крушение произошло над Донецком. Його катастрофа сталася над Донецьком.
ЧП произошло 18 февраля вечером. НП сталася 18 листопада ввечері.
На Черниговщине произошло крупное ДТП. На Чернігівщині сталася масштабна ДТП.
Вот, говорят, произошло транспортное происшествие. Ще кажуть, що сталася транспортна аварія.
В Винницкой области произошло смертельное ДТП. У Вінницькій області сталася смертельна ДТП.
Происшествие произошло в Тростянце, около полуночи. Подія сталася в Тростянці, близько опівночі.
Крушение произошло близ городка Педроган-Гранди. Аварія сталася над районом Педроган-Гранді.
ДТП произошло на трассе Киев - Чоп. Подія сталася на трасі Київ - Чоп.
ЧП произошло на улице Генерала Чупринки. Подія сталася на вулиці Генерала Чупринки.
Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса" Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса"
ЧП произошло в ночь на воскресенье. НП сталася в ніч на неділю.
Крушение произошло из-за перегруженности лайнера. Аварія сталася через перевантаженість лайнера.
Страховое событие произошло днем в г. Херсон. Страхова подія сталася вдень в місті Херсон.
Крушение произошло 3 сентября в Костромской области. Аварія сталася 3 вересня в Костромській області.
Летом 1998 года произошло наводнение на Днестре. Влітку 1998 року сталася повінь на Дністрі.
Происшествие произошло ночью на улице Высоцкого, 17. Пригода сталася вночі на вулиці Висоцького, 17.
Событие произошло в г. Вахрушево Краснолучского горсовета. Подія сталася у м. Вахрушеве Краснолуцької міськради.
Резонансное автопроисшествие произошло субботним вечером в Ужгороде. Резонансна автопригода сталася суботнього вечора в Ужгороді.
В квартире, где произошло ЧП, проводились ремонтные работы. На ділянці, де сталася НП, ведуться відновлювальні роботи.
Крушение малайзийского Boeing произошло 17 июля 2014 года. Катастрофа малазійського Боїнга сталася 17 липня 2014 року.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR