Ejemplos del uso de "сталася" en ucraniano

<>
Катастрофа сталася на річці Ямуна. Трагедия произошла на реке Ямуна.
Аварія сталася на проспекті Тракторобудівників. Авария случилась на проспекте Тракторостроителей.
НП сталася близько 11:20. ЧП произошло около 11:20.
На трасі сталася надзвичайна подія. На трассе случилась чрезвычайное происшествие.
Аварія сталася на швидкісній автомагістралі. Авария произошла на скоростной автомагистрали.
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Стиковка сталася над західною Австралією. Стыковка произошла над западной Австралией.
Аварія сталася на регульованому пішохідному переході. Инцидент случился на регулируемом пешеходном переходе.
Аварія сталася через перевантаженість лайнера. Крушение произошло из-за перегруженности лайнера.
Пригода сталася в дома у потерпілого. История случилась в доме у потерпевшего.
Трагедія сталася на Парковій вулиці. Трагедия произошла на Парковой улице.
Чорнобильська трагедія сталася 26 квітня 1986 року. Чернобыль Трагедия случилась 26 апреля 1986 года.
Авіакатастрофа сталася на грузинському кордоні. Авиакатастрофа произошла на грузинской границе.
Іловайська трагедія сталася в серпні 2014 року. Иловайская трагедия случилась в августе 2014 года.
Аварія сталася на перехресті вулиць... Авария произошла на пересечении улицы...
Подія сталася близько 12.40 у с. Старому Любарі. Происшествие случилось около 12.40 в с. Старый Любар.
НП сталася по вулиці Балтійська. ЧП произошло по улице Балтийская.
Трагедія сталася на вулиці Гетьманській. Трагедия произошла на улице Гетманская.
Трагедія сталася на столичній Оболоні. Трагедия произошла на столичной Оболони.
"Гідропарк" у Києві сталася пожежа. "Гидропарк" в Киеве произошел пожар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.