Ejemplos del uso de "прокурорского" en ruso

<>
6) функционированием органов прокурорского самоуправления; 6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
Важная задача прокурорского корпуса - борьба с коррупцией. Важливе завдання прокуратури району - боротьба з корупцією.
Все остальное - объект прокурорского надзора. Все інше - об'єкт прокурорського нагляду.
Тактика и методика прокурорского надзора. Тактика та методика прокурорського нагляду.
б) основные направления прокурорского надзора; б) основні напрями прокурорського нагляду;
Документ прокурорского реагирования находится на контроле. Документ прокурорського реагування перебуває на розгляді.
Оснований для принятия мер прокурорского реагирования нет ". Для вжиття заходів прокурорського реагування немає підстав ".
По результатам проведенных проверок вынесено 15 актов прокурорского реагирования. За результатами цих перевірок внесено 15 документів прокурорського реагування.
материального и социального обеспечения прокурорских работников. Матеріальне і соціальне забезпечення працівників прокуратури.
Полностью изменяется структура прокурорской системы. Повністю змінюється структура прокурорської системи.
Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний. Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань.
Лед Генеральный меморандум о прокурорских полномочий Лід Генеральний меморандум про прокурорських повноважень
Как оптимально провести прокурорскую проверку; як оптимальніше провести прокурорську перевірку;
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения. Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
Имеет опыт прокурорской и адвокатской деятельности. Має досвід прокурорської та адвокатської роботи.
Прокурорский надзор за соблюдением трудового законодательства: Прокурорський нагляд за дотриманням трудового законодавства:
2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo 2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo
Нарушение было выявлено в ходке прокурорской проверки. "Порушення виявлені в ході прокурорської перевірки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.