Ejemplos del uso de "пропорциональны" en ruso con traducción "пропорційна"

<>
П. бывает простая и пропорциональная. П. буває проста і пропорційна.
Пропорциональная система имеет две разновидности: Пропорційна система має два різновиди:
"Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации. "Неповна" робота - пропорційна сума індексації.
Промышленные печи - пропорциональная газовая горелка Промислові печі - пропорційна газовий пальник
Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления. Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання.
Но сила гравитации пропорциональна также массам. Але сила гравітації пропорційна також масам.
Норма выработки обратно пропорциональна норме времени. Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу.
Сторона квадрата прямо пропорциональна его периметру. Сторона квадрата прямо пропорційна його периметру.
Кайма шириной 5 см пропорциональна подушке 40см. Облямівка завширшки 5 см пропорційна подушці 40см.
Второе: система выборов - пропорциональная, с закрытыми списками. Друге: система виборів - пропорційна, із закритими списками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.