Exemples d'utilisation de "протестов" en russe

<>
afficher
Волна протестов прокатилась по 50 городам страны. Хвиля протесту прокотилася по 50 містах країни.
Идеологами протестов были новые левые. Ідеологами протестів були нові ліві.
Девятый день протестов в Ереване. Дев'ятий день протестів у Вірменії.
В стране прокатилась волна протестов. В країні прокотилася хвиля протестів.
Им стал лидер протестов Пашинян. Ним став лідер протестів Пашинян.
Многие лидеры протестов подвергались арестам. Багато лідерів протестів піддавалися арештам.
Оппозиция заявляет о начале бессрочных протестов. Опозиція заявляє про початок безстрокових протестів.
Расстрел в Новочеркасске вызвал волну протестов. Розстріл в Новочеркаську викликав хвилю протестів.
В ходе протестов никто не пострадал. В ході протестів ніхто не загинув.
Акции протестов взорвались с новой силой. Акції протестів вибухнули з новою силою.
Избрание Саргсяна проходило на фоне протестов.... Обрання Саргсяна відбувалося на тлі протестів.
Премьером был избран лидер протестов Никол Пашинян. Прем'єр-міністром Вірменії обраний лідер протестів Нікол Пашинян.
Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?
Протест "желтых жилетов" в Париже. Протести "жовтих жилетів" у Парижі.
протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.
Он присоединился к протестам оппозиции. Він приєднався до протестів опозиції.
Свои действия объяснил политическим протестом. Свої дії пояснив політичним протестом.
Это решение сопровождалось массовыми протестами. Дане рішення супроводжувалося масовими протестами.
Регресс применяется при протесте векселя. Регрес застосовується при протесті векселя.
Массовые протесты охватили всю страну. Масові демонстрації охопили всю державу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger