Sentence examples of "противника" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Британские пехотинцы под огнём противника. Британська піхота під вогнем противника.

Атака - продвижение к воротам противника. Атака - просування до воріт супротивника.

Ещё два танка противника загорелись. Ще два танки ворога загорілися.

Фут направлений бросить противника из равновесия Фут напрямків кидати суперника з рівноваги

Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.

Дважды направлялась в тыл противника. Двічі спрямовувалася в тил супротивника.

Сопротивление противника было окончательно сломлено. Опір ворога був врешті-решт зламано.

Цель шахматной игры - дать мат королю противника. Ціль шахової гри - поставити мат королю суперника.

Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.

В войсках противника возникла паника. У військах супротивника наростала паніка.

Разведчики приняли бой и оторвались от противника. Розвідники вступили в бій та відкинули ворога.

поражение группировок надводных кораблей противника; ураження угруповань надводних кораблів противника;

И противника это очень нервирует. І супротивника це дуже нервує.

Также был сбит БПЛА противника. Також було збито БПЛА противника.

Рахман джебом держал противника на дистанции. Рахман джебом тримав супротивника на дистанції.

Рефери отогнал Туа от противника. Рефері відігнав Туа від противника.

Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника. Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника.

Комбат решил атаковать противника неожиданно. Комбат вирішив атакувати противника зненацька.

Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.

Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download