Exemples d'utilisation de "противоположное" en russe
Traductions:
tous145
протилежна29
протилежному18
протилежну15
протилежні14
протилежний13
протилежного9
протилежних9
протилежне7
протилежною6
протилежної6
протилежним6
протилежними6
протилежній2
протилежність1
протилежно1
протилежної думки1
іншому1
протилежних сторін1
б) редкость - свойство, противоположное общедоступности;
б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності;
Романтизм - литературное течение, противоположное классицизму.
Романтизм - літературне протягом, протилежний класицизму.
Противоположное макрокосма - микрокосм понимается как:
Протилежне макрокосму - мікрокосм розуміється як:
Противоположное мнение, которые поддерживают федеративное устройство - 18,7%.
Протилежної думки, які підтримують федеративний устрій - 18,7%.
Событие, противоположное невозможному, называется достоверным событием.
Подія, протилежна неможливій, називається достовірною подією.
Если произойдет противоположное, равновесная цена повысится.
Коли ситуація протилежна, рівноважна ціна знижується.
Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.
Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка.
Антонимы - это слова, имеющие противоположное значение.
Антоніми - слова, що мають протилежне значення.
Противоположное мнение высказали лишь 26% респондентов.
Протилежну думку висловили лише 26% респондентів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité