Beispiele für die Verwendung von "противоположное" im Russischen
Übersetzungen:
alle145
протилежна29
протилежному18
протилежну15
протилежні14
протилежний13
протилежного9
протилежних9
протилежне7
протилежною6
протилежної6
протилежним6
протилежними6
протилежній2
протилежність1
протилежно1
протилежної думки1
іншому1
протилежних сторін1
б) редкость - свойство, противоположное общедоступности;
б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності;
Романтизм - литературное течение, противоположное классицизму.
Романтизм - літературне протягом, протилежний класицизму.
Противоположное макрокосма - микрокосм понимается как:
Протилежне макрокосму - мікрокосм розуміється як:
Противоположное мнение, которые поддерживают федеративное устройство - 18,7%.
Протилежної думки, які підтримують федеративний устрій - 18,7%.
Событие, противоположное невозможному, называется достоверным событием.
Подія, протилежна неможливій, називається достовірною подією.
Если произойдет противоположное, равновесная цена повысится.
Коли ситуація протилежна, рівноважна ціна знижується.
Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.
Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка.
Антонимы - это слова, имеющие противоположное значение.
Антоніми - слова, що мають протилежне значення.
Противоположное мнение высказали лишь 26% респондентов.
Протилежну думку висловили лише 26% респондентів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung