Ejemplos del uso de "противоположной" en ruso

<>
mostrar
Реакция украинского руководства будет противоположной. Реакція українського керівництва буде протилежна.
На противоположной стороне располагались пулеметчики. На протилежному боці сиділи кулеметники.
С противоположной стороны реки располагается хутор Новотроицкий. З протилежного боку річки положено хутір Новотроїцький.
Противоположной стороной занятости является безработица. Протилежною стороною зайнятості є безробіття.
Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения. Неоліберали дотримуються протилежної точки зору.
На противоположной стене изображена лошадь. На протилежній стіні зображено коня.
На противоположной стороне стоял пулемет. На протилежному боці знаходився кулеметник.
3, а, с противоположной стороны - на рис. 3, а, з протилежного боку - на рис.
Однако реакция британцев оказалась прямо противоположной. Проте реакція британців виявилася абсолютно протилежною.
Неолибералы придерживаются отчасти противоположной точки зрения. Неоліберали дотримуються частково протилежної точки зору.
В противоположной ситуации увеличиваются валютные запасы. У протилежній ситуації збільшуються валютні запаси.
Однако к девятому веку ситуация стала диаметрально противоположной. На початку 90-х років ситуація стала діаметрально протилежною.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
На противоположном краю располагался пулемётчик. На протилежному краю розташовувався кулеметник.
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Однако их концепции кардинально противоположны. Однак їх концепції кардинально протилежні.
Романтизм - литературное течение, противоположное классицизму. Романтизм - літературне протягом, протилежний класицизму.
Другие склоняются к противоположному суждению. Інші схиляються до протилежного судження.
потоки противоположных или попутных направлений; потоки протилежних або попутних напрямків;
Понятие "революция" противоположно понятию "эволюция". Поняття "революція" протилежне поняттю "еволюція".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR