Ejemplos del uso de "протоколу" en ruso

<>
Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля" Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю"
Подтвержденный эффект по протоколу испытаний Підтверджений ефект за протоколом випробувань
Работа с данными по HTTPS протоколу; Робота с даними за HTTPS протоколом;
Есть недокументированный доступ по протоколу WebDAV. Є недокументований доступ за протоколом WebDAV.
Обмен мгновенными сообщениями по протоколу XMPP Обмін миттєвими повідомленнями за протоколом XMPP
Тестирование пуповинной крови по европейскому протоколу Тестування пуповинної крові за європейським протоколом
2.2 Обслуживание запросов по протоколу ModBus 2.2 Обслуговування запитів за протоколом ModBus
Также был заблокирован Интернет по защищенному протоколу HTTPS. Також недоступними виявилися сайти із захищеним протоколом HTTPS.
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол" "Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
Сведения, занесенные в протокол, оглашаются. Відомості, занесені до протоколу, оголошуються.
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
• составления протокола о процессуальном действии; • ознайомлюватися з протоколом процесуальної дії;
Женевские конвенции и Дополнительные протоколы Женевські конвенції та Додаткові протоколи
Проведение выборных собраний оформляется протоколами. Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
протоколе LoRaWAN для мобильных операторов. протоколі LoRaWAN для мобільних операторів.
"Вертикальное препарирование в цифровых протоколах" "Вертикальне препарування в цифрових протоколах"
Протокол безопасности - Comodo Unified Communications Протокол безпеки - Comodo Unified Communications
1 Общее описание протокола ModBus 1 Загальний опис протоколу ModBus
нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.
Результат общественных слушаний оформляется протоколом. Результати громадських слухань оформлюються протоколом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.