Ejemplos del uso de "процедуры" en ruso con traducción "процедурою"

<>
mostrar
Как жениться по упрощенной процедуре? Як одружитися за скороченою процедурою?
Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг. Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг.
Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.
Перед процедурой мастер выровняет их. Перед процедурою майстер вирівняє їх.
Инфекции, связанные с хирургической процедурой Інфекції, пов'язані з хірургічною процедурою
Закупку провели за переговорной процедурой. Закупівлі провели за переговорною процедурою.
Перед процедурой выпить стакан воды. Перед процедурою випити склянку води.
Еще одной процедурой является биоревитализация. Ще однією процедурою є біоревіталізація.
И. является важнейшей психоаналитической процедурой. І. є найважливішою психоаналитической процедурою.
Перед процедурой его нужно подогреть. Перед процедурою його потрібно підігріти.
подобная подготовка является инвазивной процедурой; така підготовка є інвазивною процедурою;
Чистка зубов перед процедурой отбеливания. Чищення зубів перед процедурою відбілювання.
Патентование полезных моделей по процедуре PCT Патентування корисних моделей за процедурою PCT
"Сегодня только начаты слушания по процедуре. "Сьогодні тільки почалися слухання за процедурою.
Обсуждение законопроекта проходило по сокращенной процедуре. Законопроект було розглянуто за скороченою процедурою.
Такой процедурой является проставление печати апостиль. Такою процедурою є проставлення печатки апостиля.
Циклические числа можно получить следующей процедурой: Циклічні числа можна отримати наступною процедурою:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Перед процедурой следует проконсультироваться у врача. Перед процедурою слід проконсультуватись у лікаря.
Перед процедурой мойки, его необходимо разморозить. Перед процедурою мийки, його необхідно розморозити.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR