Ejemplos del uso de "прочими" en ruso con traducción "інші"

<>
Прочая мебель из стекла (1) Інші меблі зі скла (1)
Нотариальные и прочие юридические услуги. Нотаріальні та інші юридичні послуги.
гражданско-правовые и прочие договоры цивільно-правові та інші договори
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
и прочие не регулируемые обстоятельства. та інші не регульовані обставини.
Прочие микроэлементы в небольших количествах. Інші мікроелементи в невеликих кількостях.
(5) Прочие прицепы, такие как: (5) Інші причепи, такі як:
Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.
Прочие функции: базовая поддержка субтитров; Інші функції: базова підтримка субтитрів;
Прочие города соединены второстепенными дорогами. Інші міста з'єднані другорядними дорогами.
прочие документы по запросу страховщика. інші документи на вимогу Страховика.
Неформальные встречи и прочие события Неформальні зустрічі та інші події
инсульты и прочие сосудистые патологии; інсульти та інші судинні патології;
Все прочие языки хатты презирают; Всі інші мови хатти зневажають;
Прочие свидетельства столь же фрагментарны. Інші свідчення настільки ж фрагментарні.
328 "Прочие счета в казначействе". 328 "Інші рахунки в казначействі".
Прочие крейсера заказывались иностранным производителям. Інші крейсери замовлялися іноземним виробникам.
Калушское ПО "Хлорвинил", и прочие. Калуське ВО "Хлорвініл", та інші.
Рыбы и прочие обитатели моря. Риби та інші мешканці моря.
Все прочие предприятия признаются средними. Всі інші підприємства признаються середніми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.