Exemples d'utilisation de "інші" en ukrainien

<>
консультаційні, логістичні та інші послуги. консультационные, логистические и другие услуги.
Однак інші не впали духом. Однако остальные не пали духом.
інсульти та інші судинні патології; инсульты и прочие сосудистые патологии;
3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства
космічні (метеорити, інші космічні катастрофи). космические (метеориты и другие космические катастрофы).
Приєднуйтесь 53,732 інші передплатники Присоединяйтесь 53,562 другие подписчики
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Всі інші підприємства признаються середніми. Все прочие предприятия признаются средними.
інші заснували міжвідомчі автономні агентства. иные основали межведомственные автономные агентства.
З часом біля нього стали поселятись інші переселенці. Вскоре вокруг него стали строиться и другие переселенцы.
Інші додатки від "VVS Sistemas" Другие приложения от "VVS Sistemas"
Інші втілюють хід літературної історії. Остальные воплощают ход литературной истории.
Калуське ВО "Хлорвініл", та інші. Калушское ПО "Хлорвинил", и прочие.
мотоцикли та інші самохідні машини. мотоциклы и иные самоходные машины.
Інші популярні букети для Аруба: Другие популярные букеты для Аруба:
Інші обвинувачені постали перед судом. Остальные обвиняемые предстали перед судом.
Інші мікроелементи в невеликих кількостях. Прочие микроэлементы в небольших количествах.
Інші причини для заміни імплантів Иные причины для замены имплантов
Вам можуть сподобатися інші сертифікати Вам могут понравиться другие сертификаты
Інші збереглися в коротких витягах. Остальные сохранились в кратких извлечениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !