Ejemplos del uso de "проявлениях" en ruso con traducción "прояв"
Traducciones:
todos174
прояви41
проявів30
прояв27
прояву26
проявом11
проявами10
проявах8
вияв4
проявлення4
виявлення2
прояві2
виявів2
вияви2
вияву2
своїх проявах1
проявам1
виявами1
Малейшее проявление недовольства жестоко подавлялось.
Найменший прояв незадоволення жорстоко карався.
Проявление сердечной недостаточности характеризуется собственной резкостью.
Прояв серцевої недостатності характеризується власною різкістю.
проявление бережного отношения к умирающему больному;
прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого;
Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин.
Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків.
как проявление демократизма правового статуса личности.
як прояв демократизму правового статусу особистості.
Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества.
Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості.
При этом наблюдается проявление саморегуляции общества.
При цьому спостерігається прояв саморегуляції суспільства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad