Ejemplos del uso de "прямом" en ruso con traducción "прямої"

<>
Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;
Прямого действия с непосредственным контактом. Прямої дії з безпосереднім контактом.
1) наличие прямого действительного ущерба; 1) наявність прямої дійсної шкоди;
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;
Дискуссия о превосходстве прямой линии. Дискусія про перевагу прямої лінії.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
Канонические и параметрические уравнения прямой. Канонічне та параметричні рівняння прямої.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
Параметрическое уравнение прямой в пространстве: Параметричні рівняння прямої в просторі:
патологии прямой кишки, включая геморрой; патології прямої кишки, включаючи геморой;
Представляет собой вырост прямой кишки. Являє собою виріст прямої кишки.
Каноническое уравнение прямой в пространстве: Канонічне рівняння прямої в просторі:
переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;
2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії
по целевому использованию: спекулятивные, прямого участия. щодо цільового використання: спекулятивні, прямої участі;
переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;
2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії
повышенный уровень прямой и отраженной блесткости; підвищений рівень прямої і відбитої блесткости;
тропические - с преобладанием прямой термической стратификации; тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.